Accessible uniquement par bateau ou à pied à travers le parcours de golf, le pub est niché dans le croissant doré de la plage de Porthdinllaen, pris au piège de la mer d'Irlande. Depuis 1842, le pub sert discrètement des pintes avec l’accueil chaleureux typiquement gallois. Il s’agit en somme d’un emblème plus qu’approprié pour un pays où une nouvelle surprise peut se cacher au détour de chaque virage de la route ou de chaque recoin de la côte.

couple sat drinking on a wall looking out to sea outside Ty Coch Inn Porthdinllaen
Man looking out to sea from a rock at Ty Coch Inn, North Wales
Ty Coch Inn, sur la péninsule de Llŷn dans le nord du pays de Galles

Au pays de Galles, trouver un endroit qui vous inspire à lever votre verre pour saluer le paradis trouvé n’est guère compliqué. Des baies parfaitement dessinées appréciées des phoques gris (essayez Cwmtydu, près de New Quay) aux châteaux en ruines dressés sur des haut sommets. Des bourgs typiques avec leurs marchés animées aux grandes villes où, entre les musées, les galeries d’art et les galeries marchandes, vous avez l’embarras du choix.

Group of friends walking through Cardiff Victorian Arcades
Cardiff et ses arcades victoriennes

Vous ne savez pas par où commencer ? Les Wales Way sont trois itinéraires à parcourir en voiture qui vous révèleront toute notre personnalité. Pour un parcours gourmand, The North Wales Way vous comblera de bonheur. Vous frôlerez des vignobles, des microbrasseries, des restaurants étoilés au Guide Michelin et des bistrots en bord de mer au cours de votre trajet sur une ancienne route commerciale menant à l'île d'Anglesey. Une fois là-bas, vous pourrez vous régaler de moules sauvages, de homard fraîchement pêché et de pain frais.

The Coastal Way est un itinéraire spectaculaire qui longe les villes balnéaires et les criques secrètes de la baie de Cardigan. Vous aurez de quoi donner libre cours à votre imagination, des châteaux évocateurs de Criccieth et Harlech aux trains à vapeur qui sillonnent le chemin de fer du Vale of Rheidol.

Vous n'avez pas besoin de beaucoup de temps pour découvrir le pays de Galles."

Image of Three Cliffs Bay taken from dunes looking out at the Three cliffs and the sea
Portmeirion aerial view
Three Cliffs Bay, sur la péninsule de Gower et Portmeirion

Le dernier itinéraire, The Cambrian Way, qui traverse le centre du pays de Galles de Cardiff à Llandudno, vous dévoilant des forêts denses et des lacs étendus, est parsemé de jolis bourgs comme Abergavenny et Crickhowell. C'est l'itinéraire idéal pour prendre une bonne bouffée d’oxygène. Les parcs nationaux des Brecon Beacons et de Snowdon sont deux des plus grands terrains de jeux naturels du pays, avec des sentiers de promenade, de vélo et d’équitation pour tous les niveaux de condition physique et d’ambition.

Vous n'avez pas besoin de beaucoup de temps pour découvrir le pays de Galles. Le temps d’un weekend, posez vos valises sur la péninsule de Gower, un bras de terre si pittoresque qu'elle a été élue première Zone de Beauté Naturelle Exceptionnelle de Grande-Bretagne. Il est facile de s'y rendre, à seulement huit kilomètres du centre-ville de Swansea. Mais avant de quitter la ville, le lieu de naissance et la maison familiale de Dylan Thomas, situés au 5 Cwmdonkin Drive, à Swansea, dans la banlieue d'Uplands, vaut le détour. La maison modeste où le poète a passé son enfance offre un aperçu passionnant de la vie galloise de l’époque édouardienne.

Aerial view of red Aston Martin driving through Great Orme, North Wales
Aerial view of Worm's Head at low tide near Rhossili
Aerial view of road through Abergavenny
The Great Orme, au nord du pays de Galles, Worms Head sur la péninsule de Gower et vue aérienne près d'Abergaveny

La plus jeune capitale d'Europe, Cardiff, vous séduira aussi après un weekend passé en sa compagnie. Chaque époque a laissé sa marque sur la ville, des pierre romaines encore visibles dans les murs du château de Cardiff aux arcades victoriennes avec leurs nombreux magasins et cafés indépendants. Le contraste avec des monuments modernes tels que le Stade de la Principauté, dominant le centre-ville avec ses mâts élancés, est surprenant mais réussi. La baie de Cardiff regorge de nouveaux bâtiments à l’architecture audacieuse, notamment le Senedd Building (siège de l’Assemblée nationale du pays de Galles) et le Wales Millennium Centre.

La même diversité débordante se retrouve dans l’offre d’hébergement. Hôtel spa cinq étoiles ou B&B cosy en bord de mer? Ferme, village de vacances ou camping ? Préférez-vous vous réveiller sous la toile d'une yourte, aux odeurs des braises d'un feu de camp, ou au clapotis des eaux du Monmouthshire & Brecon Canal sur les flancs de votre péniche?

Pierhead building and Millennium Centre in Cardiff Bay. Image taken from Barrage side of the bay under moody skies
Cardiff Bay

Les plus intrépides d’entre vous peuvent même passer la nuit attachés à des falaises maritimes sur un portaledge, une tente suspendue inventée par les alpinistes pour les longues ascensions. Mais ce n’est pas à nous de vous dicter votre expérience au pays de Galles. Nous fournissons les environs - à vous d'écrire votre propre épopée.

outside of yurt
inside of yurt
Hébergement à Fforest, Cardigan

Histoires connexes