Un pays en plein boom
Une riche histoire d'innovation et une culture d'entreprise florissante.
Thèmes:
© Hawlfraint y Goron / © Crown Copyright
Transformation through growth overseas
Learn about how this small, family-run business in Wales became a globally export-led enterprise.
Le remix du disquaire
Faites connaissance avec Ashli Todd et découvrez l’histoire du plus ancien disquaire du monde.
© Hawlfraint y Goron / Crown Copyright
Les grandes inventions galloises
Les scientifiques, ingénieurs et inventeurs gallois contribuent à façonner le monde depuis des siècles.
Grow and recover - case studies
Innovation - every business needs it. Find out about the support available for businesses in Wales
L’automobile qui table sur l’avenir
La Riversimple Rasa, la voiture qui veut changer notre conduite.
Thèmes:
Local communities breathing life back into their pubs
Rhys Iorwerth discovers the growing trend of communities regaining and breathing life back into local hubs.
Start and sustain
Welsh company Ecoslurps aims to put sustainability at the top table helping Welsh businesses measure, reduce and manage their carbon footprint.
Le nouvel or noir
Un café primé donne un nouveau souffle à la ville galloise d’Ammanford.
Le cercle vertueux des spiritueux
La distillerie de Penderyn a remporté des prix internationaux pour son whisky gallois, et Dyfi Distillery figure parmi la nouvelle génération de producteurs artisanaux de gin au pays de Galles.
Halen Mon: le sel insulaire
Sel de mer mondialement reconnu du détroit de Menai.
Le tissu gallois
Melin Tregwynt : La filature traditionnelle, avec des fans au Japon et aux États-Unis
Une étoile au Michelin… pour commencer
Interview avec Gareth Ward, chef de cuisine de l’un des meilleurs restaurants étoilés du Royaume Uni.
Un fromage celte qui tient ses promesses
Depuis plus de trois décennies, John Savage-Onstwedder, fondateur de Caws Teifi Cheese dans la région de Ceredigion, au centre du pays de Galles, rafle toutes les récompenses pour son fromage.
Le cercle vertueux des spiritueux
La distillerie de Penderyn a remporté des prix internationaux pour son whisky gallois, et Dyfi Distillery figure parmi la nouvelle génération de producteurs artisanaux de gin au pays de Galles.
Cuisine hyper-locale au Beach House
Une approche hyper-locale, hyper-saisonnière a valu à Hywel Griffith, chef cuisinier au Beach House, la distinction Restaurant de l’Année de l’AA au pays de Galles.
Avant de commencer....
Animations