Nuestra ubicación en el pasadizo atrae a la muchedumbre

La fachada de la tienda son todo cristales, y puesto que el pasadizo tiene altos techos de cristal bonitos, casi te da la impresión de ser una catedral. Cuando hay música en vivo, el sonido se extiende por todo el pasadizo y atrae a la gente aun si no entra en la tienda. Las bandas musicales que vienen, al mirar fuera se dan cuenta de que hay un grupo de curiosos mirándolas.

Lo mejor es que la música es tan inclusiva

Gente de todas las edades vienen a la tienda. El otro día vino una niña de siete años sentada en los hombros del padre para ver la banda Idles. Muchos de nuestros clientes son clientes de toda la vida a quienes conocemos desde hace mucho tiempo. Hay un hombre que compra aquí desde hace más de 40 años. Hace sus encargos por correo electrónico y viene a recogerlos de vez en cuando en bici desde Bridgend, unas 20 millas. La música es para todos.

Registro de compras Spillers Records Morgans Arcade Cardiff
Woman record shopping at Spillers Records in Morgans Arcade Cardiff
Music record shopping in Spillers Records at Morgans Arcade Cardiff
Spillers Records, situado en el corazón de las arcadas victorianas de Cardiff

La música en vivo en la tienda es una parte esencial de lo que hacemos

Gales tiene su propio idioma y música que es cada vez mayor. La gama y el alcance de la música galesa va floreciendo cada día más. Para nosotros, apoyar esto significa en primer lugar, apoyar la música en directo de la gente que vive en el lugar. ¡Cualquiera que tenga una tienda de discos allí mismo, con música en vivo gratis debería asistir!

La gente prefiere venir aquí que comprar en línea

La decisión consciente de acudir a un sitio donde hay interacción humana, el poder atender al curioso, el servicio al cliente…todo eso es muy importante para mis clientes y para mí. Es verdad que hoy en día hay muchas opciones para comprar en línea. Pero cuando empezamos el negocio, había más competencia de otras tiendas de discos en el centro de Cardiff. Al fin y al cabo, no soy fanático de vender, soy fanático de la música. Me encanta estar cerca de la música, y todo esto tiene que ver con la interacción entre personas.

Gente de todas las edades vienen a la tienda. El otro día vino una niña de siete años sentada en los hombros del padre para ver la banda Idles."

Apoyar la industria galesa es muy importante

Nuestras bolsas vienen de una compañía independiente galesa, y tenemos el mismo proveedor desde hace más de 20 años. La mercancía la imprime otra compañía independiente galesa que también llevamos usando más o menos el mismo tiempo. Cuando compramos tecnología o llevamos a reparar nuestros ordenadores, vamos a un señor de aquí al lado.

Mi padre llevó el negocio desde los años 70 hasta que se lo compré en 2010

Él está alucinado que lo haya hecho yo, sin implicar que no pensaba que pudiera hacerlo. Sabe a primera mano lo difícil y lo competitivo que la venta de música puede ser. Es un mercado enorme pero decreciente. Cree que no debería trabajar tan duro. En efecto mi pareja dice que hay tres personas – una siendo la tienda- en nuestra relación.

Disco de vinilo música navegando en expedientes de Spillers Morgans Arcade Cardiff
Vinilo de navegación en Spillers

No quiero dominar el mundo

Las ventas de música directas en la tienda siguen iguales desde que me hice cargo del negocio de mi padre en 2010. Pero no tengo intención de expandir o hacer algo que sea muy rentable, solo mantener la viabilidad de Spillers durante muchos años más. Simplemente quiero llevar el negocio de una bonita tienda de discos sostenible en Cardiff para la genta que la aprecia.

Historias relacionadas