Un año en Gales

Si está buscando más cosas que hacer en Gales, ¿por qué no explora la sección Eventos en Gales en el sitio web de Visit Wales?

Esta costumbre tradicional consiste en que los niños toquen las puertas y canten rimas festivas el 1 de enero a cambio de pequeños obsequios. Los eventos de Calennig se organizan en Gales en la víspera de Año Nuevo, generalmente con música y fuegos artificiales.

Tal vez sean las vistas de las montañas altísimas las que lo hacen, ¡pero aquí somos un grupo romántico! Incluso tenemos nuestro propio santo patrón de los enamorados. Olvídese del Día de San Valentín, el 25 de enero es el día más romántico del año en Gales. Damos regalos románticos a los seres queridos para recordar a St Dwynwen, una muchacha enamorada que se convirtió en monja después de que su padre le prohibiera casarse con el hombre que amaba. Ah.

Tradicionalmente, Gŵyl Fair y Canhwyllau (Festival de las Velas de María), celebrado el 2 de febrero, marcaba la llegada de la primavera en Gales. Se encendieron velas y se colocaron en las ventanas y se jugaron juegos de salón. Aunque ya no es un elemento fijo en el calendario, en algunas iglesias se llevan a cabo servicios con velas para celebrar la fecha.

¡Para Dydd Miwsig Cymru (Día de la música en idioma galés) celebramos la música en idioma galés de todas las formas, en todos los géneros! El país se llena de conciertos emergentes y actuaciones en todo tipo de lugares. Ya sea que te guste el indie, el rock, el punk, el funk, el folk, la electrónica, el hip hop o cualquier otra cosa, se está haciendo música increíble en galés para que la descubras.

Six Nations Rugby es un célebre campeonato internacional anual de rugby, en el que participan los equipos nacionales masculinos y femeninos de Gales. Comienza a principios de febrero y tiene una duración de siete semanas. Cada año se juegan hasta tres partidos del torneo masculino en el Principality Stadium de Cardiff, lo que atrae a grandes multitudes y un ferviente ambiente festivo a la ciudad. ¿Quieres saber por qué amamos tanto el rugby? Carolyn Hitt tiene la respuesta...)

Nuestro día nacional el 1 de marzo es una gran celebración de nuestro santo patrón, San David.

San David ( galés : Dewi Sant ; c. 500 - c. 589) fue un obispo galés de Mynyw (ahora St Davids ) durante el siglo VI.

El día nacional de Gales, el Día de San David, se celebra el 1 de marzo. En todo el país hay desfiles callejeros que son muy divertidos para todos con muchas banderas galesas ondeando. Mucha gente se pone un narciso o un puerro, los emblemas nacionales de Gales, en su ropa y algunos, especialmente los niños, visten el traje nacional galés, camisetas de rugby del equipo nacional o se disfrazan de puerros, narcisos o incluso dragones.

Celebrado en la víspera del período de ayuno cristiano de la Cuaresma, Diwrnod Crempog (Día de los panqueques) ve a las personas hacer y comer panqueques de todas las formas y tamaños. (¿Quieres hacer el tuyo? Echa un vistazo a nuestra receta de crempog).

Una nueva adición al calendario galés, usamos el 14 de abril para celebrar el alimento básico galés extrañamente delicioso del laverbread. Laverbread es la versión cocinada de 'laver', o alga porphyra, que es un alga roja diáfana que se encuentra abundantemente a lo largo de la costa rocosa de Gales. El día fue lanzado por The Pembrokeshire Beach Food Company en 2022, para celebrar este inusual plato nacional.

La festividad cristiana de Pascua cae durante un fin de semana de marzo o abril, siendo el lunes y el viernes festivos (lo que significa que muchas personas no tienen que trabajar). Se llevan a cabo procesiones religiosas (generalmente los domingos), mientras los niños buscan los huevos de chocolate dejados por el Conejo de Pascua, un mítico conejo gigante aficionado al chocolate (que no debe confundirse con Welsh rarebit).

Calan Mai, el 1 de mayo, se consideraba tradicionalmente el comienzo del verano. Se decoraban las casas, se encendían hogueras y se hacían grandes fiestas. Hoy, el primer lunes de mayo sigue siendo festivo (lo que significa que mucha gente no tiene que trabajar).

Si hay un escritor que la gente asocia con Gales más que nadie, es el poeta y narrador lírico, romántico e infernal Dylan Thomas. Dylan nació en Swansea y escribió la mayoría de sus obras famosas aquí en Gales. El Día de Dylan se celebra el 14 de mayo, tanto en Gales como en muchos otros lugares. Es la fecha en que su obra más famosa Under Milk Wood se leyó por primera vez en el escenario de Nueva York en 1953. ¿Apuesto a que no sabías que el autor de libros infantiles Roald Dahl también era galés?

El Artes Mundi es un premio de arte bianual, es el más grande del Reino Unido y atrae talento de todo el mundo. Los trabajos de los artistas preseleccionados se exhiben en el Museo Nacional de Gales en Cardiff durante varias semanas, antes de que se anuncie el ganador final del premio de £ 40,000.

Durante el feriado bancario de mayo de cada año, un pequeño ejército de comediantes llega a la histórica ciudad comercial de Machynlleth. El muy querido Machynlleth Comedy Festival ofrece conciertos íntimos en pubs, estaciones de tren y destilerías de ginebra.

Uno de los mejores y más grandes festivales literarios del mundo, apodado el Woodstock de la mente por Bill Clinton... El Festival del heno se lleva a cabo todos los años a fines de la primavera, en la pequeña ciudad fronteriza de Hay on Wye.

El festival de música clásica más antiguo de Gales tiene lugar cada mes de junio en el gran Gregynog Hall, en el pueblo de Tregynon, cerca de Newtown. El festival Gŵyl Gregynog comenzó en 1933 y todavía atrae a visitantes de todo el mundo en la actualidad.

El Royal Welsh Show de cuatro días es uno de los eventos agrícolas más grandes y prestigiosos de Europa. Además de las competencias de ganado, el programa diario incluye de todo, desde exhibiciones de cetrería y pruebas de perros pastores hasta exhibiciones de motocross temerarias y encuentros con robots animatrónicos gigantes.

La Râs Yr Wyddfa (carrera de Snowdon) anual hasta la cima de Yr Wyddfa (monte Snowdon) y de regreso se lleva a cabo desde 1976 y atrae a alrededor de 500 corredores de 10 países diferentes.

Celebrado durante dos fines de semana de julio, el Conwy River Festival celebra la importante relación entre la ciudad y el estuario del río que la bordea. Los eventos incluyen espectáculos náuticos, carreras y entretenimiento para niños en el muelle.

Un festival independiente de música y arte de cuatro días que se lleva a cabo cerca de Crickhowell en Brecon Beacons con un fuerte espíritu sostenible. Green Man Festival presenta música y actuaciones en varios géneros, incluidos world, folk, indie y dance.

Un eisteddfod es un festival que celebra la literatura, la música y la interpretación galesas. Han estado sucediendo en todo Gales desde el siglo XII. El más grande es nuestro Eisteddfod Nacional anual, que abarca una parte diferente del país cada año. Se trata de celebrar y promover nuestro idioma y cultura únicos. Con una duración de una semana, atrae a alrededor de 150.000 visitantes con una mezcla ecléctica de música, danza, teatro y talleres con eventos para toda la familia.

La ciudad de Llanwrtyd Wells, en el centro de Gales, tiene una gran reputación por sus alocados eventos deportivos. Competiciones como Man v. Horse y Real Ale Wobble se llevan a cabo en varios momentos del año, pero lo más importante son los Juegos Mundiales Alternativos a fines de agosto. Cuenta con cargando a su esposa, lucha libre, carrera hacia atrás y encantador de gusanos. Pero el evento más famoso es el snorkel en pantanos. ¿Ni idea de lo que es? Sólo hay una forma de averiguarlo…

El Festival de Jazz anual de Brecon, de larga duración, ha acogido a una variedad de músicos de jazz de todo el mundo.

Pride Cymru es el evento LGBTQ+ más grande de Gales. Se lleva a cabo en Cardiff cada año, con desfiles, fiestas y música en vivo para defender la diversidad y la igualdad.

Simplemente no lo llames tostadas con queso, ¿de acuerdo? Welsh rarebit es un bocado mucho más refinado: montones de queso derretido mezclado con mostaza y cerveza y vertido sobre pan tostado. Nadie conoce sus orígenes, pero se cree que rarebit es una corrupción de la palabra conejo (¿si eso ayuda?). Es un elemento básico en los menús de todo el país, pero nos encanta tanto que tenemos un Día Rarebit anual el 3 de septiembre.

Abergavenny Food Festival es una fusión de degustaciones de productos, clases magistrales de cocina y divertidas actividades gastronómicas para niños (además de una pizca de chefs famosos) que garantiza que este festival de fin de semana concurrido sea uno de los mejores eventos culinarios de Gales.

Este floreciente festival de cine de tres días muestra lo mejor de los cineastas, directores y animadores galeses con premios en 20 categorías. Cada año se proyectan más de 80 películas y cortometrajes durante el Festival Internacional de Cine de Gales.

Lo que se cree que es la reunión anual más grande de fanáticos de Elvis en el mundo, inexplicablemente se lleva a cabo en la ciudad costera de Porthcawl cada septiembre, con disfraces exagerados y canciones en abundancia.

El evento Puertas Abiertas de Cadw ve al servicio ambiental histórico del Gobierno de Gales abrir las puertas a una serie de edificios patrimoniales galeses y atracciones históricas durante un fin de semana. Esto permite el acceso de cerca y tras bambalinas a monumentos y edificios que normalmente no son accesibles al público.

Celebrado anualmente en Tenby, Pembrokeshire, el evento IRONMAN Wales atrae a cientos de atletas (profesionales y aficionados) de todo el mundo.

Otros celebran Halloween el 31 de octubre, pero en Gales es Calan Gaeaf, el primer día de invierno. Nuestros antepasados celtas creían que ese día la puerta entre su mundo y el siguiente estaba abierta. Entonces rindieron homenaje a los muertos, bailando alrededor del fuego del pueblo. Fue una ocasión sombría y la gente usó máscaras para protegerse de los malos espíritus. ¡No te preocupes estos días es más alegre! Al igual que en otros lugares, la gente se viste como criaturas espeluznantes y los niños van a pedir dulces.

El principal festival de música de Cardiff, Sŵn Festival, fue iniciado por el DJ galés de la BBC, Huw Stephens, y cuenta con varios lugares de música en vivo en toda la ciudad que albergan conciertos de diferentes tamaños durante un fin de semana de octubre. El festival ahora está a cargo del club nocturno de Cardiff, Clwb Ifor Bach.

Durante sus 15 años de historia, el Premio Iris se ha convertido en una voz líder en la defensa de los cortometrajes LGBT+, y el festival con sede en Cardiff, que acompaña al premio anual de cine de 30 000 libras esterlinas (el premio de cortometrajes más grande del mundo) es un evento significativo en el Calendario de festivales de cine británico.

Uno de los pocos maratones organizados en Gales, el Newport Wales Marathon, considerado uno de los maratones más llanos del Reino Unido, se lleva a cabo en la ciudad de Newport y sus alrededores, y termina junto a la orilla del río de la ciudad. También hay una carrera de 10k de acompañamiento.

La noche en que se frustró el complot de Guy Fawkes para hacer estallar el parlamento británico se celebra en todo el Reino Unido con hogueras y fuegos artificiales, y Gales no es diferente. Las principales exhibiciones tienen lugar en pueblos y ciudades de todo el país el 5 de noviembre, así como el fin de semana más cercano.

Mari Lwyd significa yegua gris y es una antigua tradición pagana que aún se mantiene fuerte en partes del sur de Gales. El cráneo de un caballo en un poste está decorado con campanas y cintas de colores y se lleva por las calles. En cada casa la Mari y sus seguidoras cantan rimas en la puerta. Los dueños de casa corean de nuevo. Eventualmente, se permite el ingreso de Mari, ya que trae buena suerte para el próximo año. Mari Lwyd suele verse en diciembre, pero también puede verse en enero, incluso en Chepstow.

El día de Navidad es una fiesta nacional en Gales y se celebra en familia. Se intercambian regalos y se consume demasiada comida. Mucha gente visita los pubs en Nochebuena o asiste a los servicios de villancicos de medianoche en las iglesias, haciendo referencia a la tradición galesa de Plygain, que consiste en ir a la iglesia a las 3 a. m. para cantar canciones populares en la mañana de Navidad.

Darse un chapuzón en pleno invierno se ha convertido en un ritual cada vez más popular durante el período festivo en Gales. Porthcawl ha organizado un baño matutino de Navidad durante más de 50 años, mientras que el Boxing Day es el día de los dientes castañeteantes y las extremidades heladas en la playa norte de Tenby y Cefn Sidan en Pembrey. Mientras tanto, Abersoch, Barry Island, Whitesands, Morfa Nefyn y Saundersfoot organizan nados el día de Año Nuevo. Visite el sitio de Visit Wales para obtener una lista de nados festivos en Gales.

Fundadas en 1958 por el corredor local Bernard Baldwin, las carreras Nos Galan Road Races se llevan a cabo en la ciudad de Mountain Ash cada Nochevieja. El evento comienza con una procesión de antorchas, generalmente encabezada por una celebridad (como el capitán de rugby galés Sam Warburton), antes de que tengan lugar las carreras de adultos y niños. La noche culmina con un espectáculo de fuegos artificiales.

Descubra más sobre actuaciones en directo, festivales y cultura en Gales.

Encuentre información sobre eventos y cosas que hacer en Gales en el sitio web Visit Wales.