Le Pays de Galles, c'est pour la vie, pas seulement pour les vacances : une nation moderne dotée d'un paysage économique, culturel et récréatif diversifié, où il fait bon travailler, se reposer et s’amuser.

Le Docteur Alan Parker s'est installé dans le Vale of Glamorgan avec son épouse et ses deux enfants en 2013. « Le sud du Pays de Galles est un lieu de vie accueillant et abordable où il fait bon vivre, doté d’une qualité de vie fantastique et d'excellentes écoles », déclare-t-il. « Nous avons des villes animées telles que Cowbridge et Penarth à notre porte, ainsi qu'une belle campagne.

Ma famille et moi aimons nous promener le long des plages du sentier côtier du Glamorganshire, près de chez nous, et faire des excursions d'une journée ou des courts séjours dans le Pembrokeshire, le Gower et le parc national de Brecon Beacons. Nous ne manquons jamais d'endroits à explorer ; aujourd'hui encore, je découvre de nouveaux sentiers et champs près de chez nous. »

Lorsqu'il ne travaille pas à domicile, le Docteur Parker se rend à la faculté de médecine de l'université de Cardiff, où il participe à la recherche de classe mondiale contre le cancer à l'aide de virus génétiquement modifiés. Pendant la pandémie de COVID-19, le Docteur Parker et son équipe ont pu mettre à profit leurs compétences et leurs ressources en virologie pour participer à la course à la production d'un vaccin contre le COVID-19.

« Lorsque tout le monde a été prié de rester chez soi, nous n'avons pas pu aller au laboratoire pour faire de la recherche sur le cancer. Au lieu de cela, nous avons utilisé notre temps à bon escient. La pandémie de coronavirus a interrompu certains traitements contre le cancer et certains développements de la recherche. Nous avons donc fait ce que nous pouvions pour aider à trouver un vaccin, ce qui nous a permis de reprendre plus tôt nos recherches sur le cancer.

Nous disposons d'une banque de milliers de virus que nous utilisons dans le cadre de nos recherches sur le cancer. Nous avons donc cherché à modifier les gènes exprimés afin de les transformer en vaccins COVID-19. Je suis fière de ce que nous sommes capables de faire en tant qu'équipe de pointe au niveau mondial qui développe des virothérapies pour le traitement du cancer, et de la façon dont nous avons travaillé ensemble pour mettre le Pays de Galles sur la carte en matière de développement de vaccins ».

Physic Garden, Cowbridge
Penarth Pier, Vale of Glamorgan, pays de Galles du Sud
Physic Garden, Cowbridge et la jetée de Penarth, Vale of Glamorgan

« Lorsque nous avons déménagé dans le Pembrokeshire, c'était pour mieux concilier vie privée et vie professionnelle », explique Julian Rollins, journaliste, animateur et auteur de guides de randonnée dans le Pembrokeshire, le Carmarthenshire et le Ceredigion. « Avant, je vivais à Birmingham et me tapais deux heures de bouchons interminables sur l’autoroute pour aller travailler. Le temps que je rentre chez moi, les enfants étaient déjà couchés depuis un moment ».

Quand les enfants étaient encore scolarisés, la famille a vécu dans un village proche des rives de la baie de Cardigan, dans l'ouest du Pays de Galles. « Ce que j’adorais le plus c’était la proximité de la mer, à peine 20 minutes de chez nous : aller à la plage faisait partie de notre quotidien. Quand les enfants étaient plus jeunes, nous pouvions aller les chercher de l’école et prendre la direction de la plage pour aller nager ou surfer ».

« Aujourd'hui, les filles ont grandi et sont parties. Je vis toujours dans le Pembrokeshire, mais j'ai réorienté ma situation professionnelle de sorte que je ne travaille pas tous les jours à l'écriture depuis chez moi. J'ai un emploi d'enseignant à temps partiel dans le sud du Pembrokeshire, et j'ai donc déménagé à Pembroke Dock pour réduire le temps de trajet. Il n'y a que 15 minutes porte à porte.

Ma nouvelle maison a une vue sur la mer, ce qui est formidable. Je vois le ferry pour l'Irlande arriver et repartir tous les jours. Quand je travaille à la maison, c'est bien de pouvoir faire une pause en promenant le chien sur le front de mer et en regardant passer les bateaux ».

Vue de Poppit Sands et la baie de Cardigan, à la recherche de Gwbert Ceredigion
Mwnt, Ceredigion
Poppit Sands, Ceredigion et la plage de Mwnt, Ceredigion

Lowri Williams est retournée travailler près de Bangor, sa ville natale, dans le nord-ouest du Pays de Galles. « La langue galloise est au centre de ma vie et de mon identité, explique-t-elle, et il était important pour moi de retourner dans la région où j'ai passé mon enfance pour voir grandir mon propre fils et contribuer à la communauté et à son avenir.

C'est juste incroyable d’être entourés de tant d'activités de plein air à Anglesey et Snowdonia - je peux être derrière mon bureau toute la journée et au sommet d'une montagne le soir venu, me ressourçant de vues magnifiques. »

Paysage de Snowdonia, route montagneuse - image prise du milieu de la route.
vue de dos de cinq personnes enveloppées dans une couverture colorée avec la mer en arrière-plan.
Pen y Pass, Snowdonia et Portmeirion

Au Pays de Galles, trouver un équilibre entre une carrière enrichissante et une vie inspirante en dehors du lieu de travail est loin d’être une chimère. Et pour vous rendre « à la mine », même le trajet quotidien peut être une partie de plaisir et non pas une corvée.

Ceux qui traversent deux fois par jour le magnifique parc national de Brecon Beacons pour se rendre au travail jouissent d'un paysage beaucoup plus inspirant que l'intérieur d'un tunnel du métro londonien. Et il est difficile d'imaginer comment mieux commencer sa journée qu’en arrivant dans la gare de Llanelli sur ce que le journal The Guardian a appelé « la ligne de chemin de fer la plus charmante des îles britanniques ». Nos liaisons de transport sont bonnes et se développent. Sur le réseau ferroviaire, un programme d'améliorations à la base vise, au cours des prochaines années, à réduire les temps de trajet, à augmenter les services en semaine et à mettre en route de nouveaux trains et gares.

Vue aérienne de Brecon Beacons
Cascade de sgwd yr Eira, Brecon Beacons
Vue aérienne des Brecon Beacons et de Sgwd yr Eira, Brecon Beacons

Pour beaucoup de ceux qui s'installent au Pays de Galles, la perspective d'une vie de famille plus riche est un argument de poids. Les écoles locales sont au cœur de chaque communauté galloise. La nation a son propre système éducatif, distinct du reste du Royaume-Uni, et Estyn - l'organisme de contrôle de qualité de l’enseignement – a classé 77 % de toutes les écoles comme « bonnes » ou « excellentes ». Chaque enfant a l’opportunité d'apprendre le gallois ou de recevoir tous ses cours dans cette langue. Les adultes ont également de nombreuses occasions de se familiariser avec le gallois, des cours résidentiels aux cours du soir en passant par des séances informelles dans des cafés locaux, où vous pouvez vous perfectionner à l’oral.

Fille étudiant sur un banc dans le parc de Bute, Cardiff
Étudier dans Bute Park, Cardiff

Le Pays de Galles est un endroit divers et cosmopolite. Notre plus célèbre célébration LGBT+ est Pride Cymru, centrée sur « The Big Weekend » à Cardiff. C’est un mélange kitsch et grisant de musique et de défilés de rues, le drapeau arc-en-ciel flottant fièrement du château jusqu’à la baie. Ensuite, il y a le festival Iris Prize, l'un des événements de film LGBT+ les mieux implantés en Europe, avec un festival de six jours dans la capitale et des événements de sensibilisation tout au long de l'année dans l'ensemble du pays.

Drapeaux arc-en-ciel sur Cardiff Castle
Couple hommes main dans la main au Pride Festival de Cymru
Personnes au Festival de la fierté Cymru
Festival Pride Cymru à Cardiff

« Nos huit universités figurent régulièrement au sommet des classements britanniques en ce qui concerne la satisfaction des étudiants et sont reconnues dans le monde entier pour leur excellence académique dans un large éventail de domaines. »

Nos huit universités figurent régulièrement au sommet des classements britanniques en ce qui concerne la satisfaction des étudiants et sont reconnues dans le monde entier pour leur excellence académique dans un large éventail de domaines. Cette renommée a attiré un corps étudiant d’outre-mer qui compte aujourd'hui plus de 19 000 personnes, provenant de plus de 170 pays.

étudiants à l’extérieur du bâtiment de l’Université de Bangor
Masculin employé travaille sur un ordinateur CEMAS - Centre d’Excellence en Applications mobiles et de Services, de l’Université de Galles du Sud
Étudiante dans le laboratoire, l’Université de Swansea
Université de Bangor, Université du Sud du Pays de Galles et Université de Swansea

En effet, notre pays a une forte ouverture internationale, grâce à des liens éducatifs, commerciaux et culturels établis de longue date avec des pays et des régions du monde entier. Notre capitale présente un brassage de cultures différentes. C'est un patrimoine qui date de l'époque où le charbon et le fer étaient roi, et Cardiff se vantait d’être un des plus grands ports du monde. Les marchands et les marins de tous les pays maritimes sont venus gagner leur vie à « Tiger Bay » à Cardiff. D’innombrables milliers d'entre eux ont choisi de ne pas partir et sont fiers d’être Gallois, tout en transmettant leurs coutumes et leur culture à leurs enfants.

 Extérieur de l'avant du bâtiment Pierhead dans la baie de Cardiff
 Maçonnerie extérieure du bâtiment Pierhead dans la baie de Cardiff portant les mots «Bute Docks Company»
Le Pierhead Building dans la baie de Cardiff était le bureau administratif du port de Cardiff en 1947.

Le Pays de Galles accueille des communautés bien ancrées d’expatriés venus de nombreux pays, les plus importantes étant les Indiens, les Irlandais et les Chinois. C'est un échange culturel à double sens : les célébrations du jour de la Saint David se déroulent maintenant à Chongqing, tout comme le Nouvel An chinois est célébré dans notre pays.

Le Pays de Galles, c’est pour la vie, pas seulement pour les vacances : une nation moderne avec un paysage économique, culturel et récréatif diversifié, où il fait bon travailler, se reposer et s’amuser.

Histoires connexes