Si vive fuera del Reino Unido, es posible que necesite una visa del Reino Unido para visitar Gales. Gales es parte del sistema de visas e inmigración del Reino Unido. Para obtener más información, visite el sitio web de Visas e Inmigración del Gobierno del Reino Unido.
Por Carretera
Hay tres enlaces principales entre Gales e Inglaterra. El M4 es la ruta arterial de Londres a Gales del Sur, que se extiende hasta Pont Abraham en Carmarthenshire, oeste de Gales. Al entrar en Gales, pasarás por uno de los dos espectaculares puentes del Río Severn. Los peajes han sido abolidos, a partir de finales de 2018.
El M50 conecta Monmouthshire y el centro de Gales con la ruta M5 norte-sur, para el acceso a Midlands, la zona Oeste y más allá. La M6 y la M56 proporcionan el camino más rápido hacia el norte de Gales desde Manchester y el norte de Inglaterra, conectando hasta la A55 que se extiende a través del norte de Gales.
Por mar
Los servicios de ferry operan entre la costa oeste de Gales y la República de Irlanda (fishguard o Pembroke a Rosslare, y Holyhead a Dublín). La frecuencia de los servicios significa que es fácil combinar una estadía en Gales con una excursión rápida a Irlanda, y los ferries más rápidos hacen el cruce en sólo dos horas.
Gales tiene seis puertos que aceptan cruceros, ofreciendo una gama de servicios e instalaciones: Newport, Cardiff y Swansea en el canal de Bristol; Fishguard y Milford Haven en el oeste de Gales; y Holydead en Anglesey.
Por ferrocarril
La línea principal del Sur de Gales conecta Londres con Newport, Cardiff, Swansea y otros destinos en el sur y el oeste de Wales. Cuando se completen los trabajos para electrificar parte de la línea, el tiempo de viaje entre London Paddington y Cardiff se reducirá de poco más de dos horas a una hora y 45 minutos aproximadamente.
Para aquellos que viajan a Gales desde el extranjero, Paddington es un salto corto en el metro de Londres desde la estación internacional de St Pancras, donde terminan los servicios de Eurostar desde París, Bruselas y otros destinos de Europa continental. Los pasajeros que llegan al Reino Unido desde los aeropuertos de Heathrow, Gatwick, Stansted, Luton o London City pueden viajar en tren a otras terminales de Londres y trasladarse a Paddington en metro para abordar un tren hacia el sur de Gales.
El centro de Cardiff es la estación más concurrida de Gales. Además del servicio de Londres, cuenta con trenes regulares desde destinos como Bristol, Birmingham, Portsmouth, Southampton, Manchester y Shrewsbury. También es el centro de una red regional que sirve a los valles del sur de Gales. Desde octubre de 2018, los servicios de trenes dentro de Gales y alrededor de las fronteras de Gales han sido operados por Transport for Wales.
Se puede llegar a otras partes de Gales desde Inglaterra a través de sus propias rutas. Hay trenes directos desde London Euston y Manchester a Llandudno, Bangor y Holyhead; y desde Birmingham, Shrewsbury y Crewe hasta la costa norte de Gales y la península de Llŷn.
National Rail Inquiries es una fuente de información para todos los servicios ferroviarios de pasajeros en el Reino Unido.
Por aire
El aeropuerto de Cardiff está ubicado a las afueras de nuestra capital, y hay conexiones regulares de autobús y tren al centro de la ciudad y otras partes de Gales del Sur. Alrededor de 80 minutos en el aire lo lleva a centros europeos como Amsterdam y París, y hay servicios domésticos frecuentes a destinos como Newcastle, Edimburgo, Glasgow, Aberdeen y Belfast.
Desde mayo de 2018, un vuelo diario de Qatar Airways opera entre Cardiff y Doha. Proporciona una conexión galesa a más de 150 destinos en seis continentes, incluídas rutas clave hacia y desde Australia, Japón, Tailandia, India, Sudáfrica, Hong Kong y China.
Aunque Cardiff es, con diferencia, el aeropuerto más grande dentro de Gales, el país es fácilmente accesible desde los aeropuertos cercanos de Inglaterra. El aeropuerto de Liverpool John Lennon y el aeropuerto de Manchester están bien situados para el norte de Gales (Liverpool está a solo unos 60 km o 40 millas de Wrecsam).
El aeropuerto de Birmingham está a aproximadamente una hora y media de Welshpool o Monmouth, para el centro de Gales y el sureste de Gales, respectivamente. El aeropuerto de Bristol está a unos 90 minutos de Cardiff por carretera y cuenta con servicio de autobuses directos desde Cardiff. El aeropuerto de Londres Heathrow está a poca distancia de la autopista M4 y de los servicios ferroviarios rápidos al sur de Gales a través de Paddington o Reading.
Enlaces relacionados:
- Visit Wales: Busque lugares para quedarse, cosas que hacer y cosas que ver en Gales
- The Wales Way: Explore tres rutas turísticas por el corazón de Gales
- Transporte para Gales: viaje en tren en Gales
- Traveline Cymru: planificación del viaje en transporte público
